Gizlilik bildirimi

Veri sorumlusu ve iletişim

Parakazan und Ince GbR · ITAL. SNACK
Temsilcileri: Hasan Ince ve Ismet Parakazan
Residenzstraße 109, 13409 Berlin, Almanya
Telefon: 030 491 86 16
E-posta: ital.sanck109@gmail.com

Bu siteyi ziyaret ettiğinde

Siteyi teknik olarak sunmak ve korumak için IP adresi, zaman, istenen sayfa, tarayıcı bilgileri ve varsa hata mesajları gibi bağlantı verileri işlenir. Site OpenAI Sites üzerinden sağlanır. Teknik barındırma altyapısı bunun için gerekli verileri işler. Meşru menfaatimiz güvenli ve güvenilir bir site işletmektir; hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)’dir. Teknik veriler işletim, hata analizi ve güvenlik için gerekli süre boyunca tutulur; güvenlik olaylarında inceleme için daha uzun süre gerekebilir. Platform bilgileri: OpenAI gizlilik politikası.

Sitedeki menü

Site; yemekleri, boyutları ve fiyatları menü olarak gösterir. Şu anda sepet veya sipariş talep formu yoktur. Bunun için adın, yemek seçimin ve teslimat adresin sitede istenmez ya da saklanmaz. Sipariş için arayabilir veya bağlantısı verilen dış sipariş platformlarını kullanabilirsin.

WhatsApp

WhatsApp üzerinden sipariş şu anda aktif değil ve “Yakında” olarak gösteriliyor. Site, WhatsApp sohbeti açmaz ve hazırlanmış sipariş mesajlarını WhatsApp’a iletmez.

Sipariş verilerini kimler alır?

Bilgilere yalnızca talebi yanıtlayan, yemekleri hazırlayan, teslim eden veya hesap işlemlerini yapan kişiler erişir. Teslimat için gerekli bilgiler, teslimatı yapan kişilere iletilir. Seçtiğin iletişim veya sipariş hizmetleri, gerektiğinde teknik hizmet sağlayıcıları ve kanunen yetkili kurumlar da veri alabilir. Site, siparişini otomatik olarak yayımlamaz.

Sipariş verilerini ne kadar süre tutarız?

Kişisel bilgileri, talebi ve siparişi yerine getirmek için artık gerekli olmadığında sileriz; kanuni saklama yükümlülükleri veya haklı nedenler varsa saklamaya devam ederiz. Devam eden siparişler, açık sorular, olası hak talepleri ve saklanması gereken belgeler için ticaret ve vergi mevzuatındaki yükümlülükler belirleyicidir. Bu belgeler kanuni süre boyunca GDPR Madde 6(1)(c) kapsamında saklanır. WhatsApp ve diğer dış hizmetlerin saklama süreleri kendi bildirimlerine ve hesap ayarlarına bağlıdır.

Teslimat alanı kontrolü

“Adresi kontrol et” seçeneğine tıkladığında sokak, bina numarası, girdiysen posta kodu ve teknik olarak gerekli IP adresin, adresi bulmak için Komoot’un Photon hizmetine gönderilir. Gerektiğinde yapılandırılmış arama ve aynı adresin farklı yazımları sırayla sorgulanır. Farklı adres önerilerini kendin seçersin. Bulunan koordinatlarla tarayıcın, Residenzstraße 109’a kuş uçuşu mesafeyi hesaplayıp 4 km teslimat alanımızla karşılaştırır. Sürekli konum takibi yapılmaz; yemek seçimin Photon’a gönderilmez.

Kontrol yalnızca sen istediğinde, olası bir teslimata hazırlık için yapılır (GDPR Madde 6(1)(b)). Sonuçlar bu sitede yalnızca sayfa açıkken bellekte geçici olarak tutulur. Teslimat alanını telefonla da sorabilirsin. Hizmet sağlayıcıların bilgileri: Photon, Komoot gizlilik bildirimi ve OpenStreetMap.

Telefon, e-posta ve dış sipariş platformları

Bizi aradığında veya e-posta gönderdiğinde, paylaştığın iletişim bilgilerini ve mesaj içeriğini talebini yanıtlamak için kullanırız. Siparişler ve sözleşme öncesi sorular için GDPR Madde 6(1)(b), diğer konularda talebi ele alma yönündeki meşru menfaatimiz kapsamında Madde 6(1)(f) geçerlidir. Lieferando, Uber Eats ve Google Maps dış bağlantılardır. Bu hizmetlere ancak tıkladığında gidersin; orada kendi gizlilik bildirimleri geçerlidir. Sipariş platformlarından bize ilettiğin sipariş verilerini siparişi yerine getirmek için kullanırız.

Çerezler, analiz ve otomasyon

Site kodu kendine ait analiz veya reklam takip araçları kullanmaz; sipariş seçimi için çerez de kullanmaz. Barındırma platformu, özel site için teknik olarak gerekli giriş ve güvenlik işlevlerini kullanabilir. Yazı tipleri ve ürün görselleri siteyle birlikte yerel olarak sunulur. Teslimat alanı hesabı yol göstericidir; siparişler doğrudan teyit edilir. Sipariş seçimi üzerinden profilleme veya hukuki ya da benzer derecede önemli sonuç doğuran, yalnızca otomatik işlemeye dayalı kararlar vermiyoruz.

Hakların

Kanuni koşullar çerçevesinde verilere erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği talep edebilirsin. İşleme rızana dayanıyorsa rızanı her zaman ileriye dönük olarak geri çekebilirsin. Meşru menfaate dayalı işlemeye, özel durumundan kaynaklanan nedenlerle itiraz edebilirsin. Bunun için yukarıdaki iletişim bilgilerini kullan. Ayrıca bir denetim makamına şikâyette bulunabilirsin; özellikle: Berlin Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Komiserliği.

Son güncelleme: 20 Ekim 2026